Посещение Храма

 Ремесленник Храма Книга I. Август 1900 No 3

Мне снилось, что я был светящейся душой, обитающей в чудесном, восхитительном месте, прекрасном настолько, что я не смог бы его описать. Оно находилось где-то в космосе и всё было наполнено небесным, божественным светом, и я с моими спутниками часто задавались вопросом, где же обитает Создатель всей этой красоты, окружающей нас. Однажды ко мне приблизился лучезарный дух ангельского обличья и сказал: «Взгляни вон на ту планету, которая называется Земля. Там находится Храм, который зовется Человечеством, в нём и обитает дух Создателя». И он показал мне маленький светящийся шар, кружащийся с огромной скоростью через пространство космоса и непрерывно вращающийся вокруг своего собственного центра, как будто бы он желал омыть все стороны свои солнечным светом, который освещал его и который он так любил; но сам шар был окружен облаком огненных паров.

Желая посетить тот Храм, я облекся в плотное тело, чтобы защититься от этих огненных паров, и спустился на Землю, но мои поиски были тщетны. Много раз спускался я и бродил по холмам и низинам; я находил леса, кишащие насекомыми, а дома – змеями, но Храма Создателя нигде не было видно.

Однако однажды, во время одного из моих странствий, после многих дней тщетных поисков и постепенного утомления, я присел на камень и погрузился в своё внутреннее существо. Сначала всё казалось тёмным; но по мере того, как я проникал глубже в своё внутреннее «я», внезапно все прояснилось, и я вдруг оказался в Храме, который так долго искал, и в центре его находилось Святилище, из которого исходил творящий Свет.

Затем я огляделся и увидел, что у Храма нет стен, и хотя он находится в моём сердце, тем не менее его пространство безгранично и вмещает всю Вселенную со всеми её созданиями, и я понял, что Свет Храма был моим собственным, и что я никогда не был от него отделён.

Франц Хартман, Доктор Медицины

Перевод 

 Ольги Батьяновой